ヘラクレスの助言 (A0)

●あらすじ

ある日、農家がドロドロの道を馬車で通っていました。
道があまりにもドロドロすぎて馬たちはうまく引く事が出来ません。

教訓:自立は一番の援助である。天は自分自身で努力した人のみ手助けをします。


●本編

One day, a Farmer was riding his wagon on a muddy road.
The road was so muddy, the horses had a hard time pulling it. 
Finally the wagon stopped completely.
The Farmer complained about the situation, but did nothing.
Suddenly, Hercules appeared in front of him.
He told the Farmer, if you want to change the situation, do not simply complain about it. 
The Heaven will only help who help themselves. 
So, the Farmer helped his horses and soon enough, the wagon was out of the mud. 
Lesson: Self-help is the best help. Heaven only helps who help themselves.

ホーム 
音読マガジンTOP 
> 【A0レベル】