ハエだって自意識過剰 (A0)

OP_30.png

●あらすじ

ハエが牧草地の上を大きな音を出しながら飛んでいました。 疲れを取るために彼は牛の角に止まりました。休憩をとった後、牛に感謝しなくてはと彼は思いましたが...

(でも、お礼を言うことって良いことですよね?!例え下手かイソップよ...)

教訓:自分のことは自分が思っているほどまわりの人には大事ではない


●本編

A Fly flew over a meadow, making a lot of noise.
He settled on top of a Bull's horn for a short rest.
After resting, he thought he would thank the Bull for letting him rest.

"You must be very glad to have me go now," he said.

"It's all the same to me," replied the Bull. "I did not even know you were there."

lesson: We are often of greater importance in our own eyes than in the eyes of our neighbor.

ホーム 
音読マガジンTOP 
> 【A0レベル】